Forum + +
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -50%
-50% Baskets Nike Air Huarache Runner
Voir le deal
69.99 €

Le sapeur est-il mort ?

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Fontsestian Lun 11 Mar - 19:39

Diviciac a écrit:
Nadou a écrit:
 " les jeunes" valent "les jeunes" !  Very Happy

Quand le sage montre les philosophes, les sots  regardent un mot.
Il était grand temps que je revienne pour rendre à ce forum une dimension culturelle. Very Happy
Touuuche!

Fontsestian

Messages : 11123
Date d'inscription : 11/06/2018

Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Diviciac Lun 11 Mar - 19:47

magicfly a écrit:
Sapeur Lipopète a écrit:Vive le consumérisme et la mondialisation. Vous en êtes à un point où la télé est devenue un lieu de pub, de propagande et d'abrutissement de masse. Le modernisme nous interdit dorénavant toute vie privée. Vous demandez toujours plus de répression des libertés les plus élémentaires. Fichés de toute part, vous en redemandez.
Le robot va vous remplacer. La génétique fera de vous des clones obéissants.

Le professeur Nimbus a remplacé Dieu et l'économie, la philosophie !
Ce que tu dis là est vrai: Tout à l'heure j'entendais à la radio dans la bagnole, les commentaires sur le crash du 737 max où ils disaient qu'on soupçonnait le système automatique d'anti-décrochage des ordinateurs de bord que le pilote ne pouvait déconnecter pour reprendre la main. Ça m'a tout de suite fait penser à 2001 Odyssée de l'espace: Carl en français ou Hal en VO le super calculateur doté de l'intelligence artificiel qui a fait une erreur et ne voulant l'accepter, prend le contrôle du vaisseau.

C'est curieux, j'ai pensé au même film et aux pleunicheries de Hal devenu presque humain quand Bowman le déconnecte ... "You hurt me, Dave ... "


«On est dans un régime autoritaire» avec «un pouvoir qui n'écoute pas, qui n'en fait qu'à sa tête, qui assiste à la souffrance des citoyens sans réagir». 
Ségolène Royal 
Diviciac
Diviciac

Messages : 43162
Date d'inscription : 02/07/2017
Localisation : IdF et Morvan

Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Invité Lun 11 Mar - 20:57

Diviciac a écrit:
magicfly a écrit:
Ce que tu dis là est vrai: Tout à l'heure j'entendais à la radio dans la bagnole, les commentaires sur le crash du 737 max où ils disaient qu'on soupçonnait le système automatique d'anti-décrochage des ordinateurs de bord que le pilote ne pouvait déconnecter pour reprendre la main. Ça m'a tout de suite fait penser à 2001 Odyssée de l'espace: Carl en français ou Hal en VO le super calculateur doté de l'intelligence artificiel qui a fait une erreur et ne voulant l'accepter, prend le contrôle du vaisseau.

C'est curieux,  j'ai pensé au même film et aux pleunicheries de Hal devenu presque humain quand Bowman le déconnecte ... "You hurt me,  Dave ... "
Tu vois qu'on peut penser pareil Very Happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Diviciac Lun 11 Mar - 21:53

magicfly a écrit:
Diviciac a écrit:

C'est curieux,  j'ai pensé au même film et aux pleunicheries de Hal devenu presque humain quand Bowman le déconnecte ... "You hurt me,  Dave ... "
Tu vois qu'on peut penser pareil Very Happy

Pour vous, c'est glorifiant mais pour moi c'est un peu humiliant; j'ai eu du mal à l'avouer.  Very Happy


«On est dans un régime autoritaire» avec «un pouvoir qui n'écoute pas, qui n'en fait qu'à sa tête, qui assiste à la souffrance des citoyens sans réagir». 
Ségolène Royal 
Diviciac
Diviciac

Messages : 43162
Date d'inscription : 02/07/2017
Localisation : IdF et Morvan

Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Invité Mar 12 Mar - 8:25

Diviciac a écrit:
magicfly a écrit:
Tu vois qu'on peut penser pareil Very Happy

Pour vous, c'est glorifiant mais pour moi c'est un peu humiliant; j'ai eu du mal à l'avouer.  Very Happy
J'adore t'humilier.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Diviciac Mar 12 Mar - 8:32

magicfly a écrit:
Diviciac a écrit:

Pour vous, c'est glorifiant mais pour moi c'est un peu humiliant; j'ai eu du mal à l'avouer.  Very Happy
J'adore t'humilier.

Bon courage: j'ai de nombreuses qualités mais je dois avouer que l'humilité n'est pas la principale. Very Happy


«On est dans un régime autoritaire» avec «un pouvoir qui n'écoute pas, qui n'en fait qu'à sa tête, qui assiste à la souffrance des citoyens sans réagir». 
Ségolène Royal 
Diviciac
Diviciac

Messages : 43162
Date d'inscription : 02/07/2017
Localisation : IdF et Morvan

Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Nadou Mar 12 Mar - 11:13

Non, non,non, non, Saint Sapeur n'est pas mort (bis)
Car il réprimande encore (bis)



Le sapeur est-il mort ? - Page 2 8ed14a16


Je suis responsable de ce que j'écris, pas de ce que tu comprends
Nadou
Nadou
Admin

Messages : 32472
Date d'inscription : 02/07/2017

http://forum-plusplus.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Diviciac Mar 12 Mar - 12:22

Nadou a écrit:Non, non,non, non, Saint Sapeur n'est pas mort (bis)
Car il réprimande encore (bis)



Le sapeur est-il mort ? - Page 2 8ed14a16

Je ne voudrais pas pinaller mais il y a deux pieds de trop dans le deuxième vers.
La poésie, ça se respecte.


«On est dans un régime autoritaire» avec «un pouvoir qui n'écoute pas, qui n'en fait qu'à sa tête, qui assiste à la souffrance des citoyens sans réagir». 
Ségolène Royal 
Diviciac
Diviciac

Messages : 43162
Date d'inscription : 02/07/2017
Localisation : IdF et Morvan

Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Invité Mar 12 Mar - 12:47

Nadou a écrit:Non, non,non, non, Saint Sapeur n'est pas mort (bis)
Car il réprimande encore (bis)



Le sapeur est-il mort ? - Page 2 8ed14a16
LOLO2

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Invité Mar 12 Mar - 13:16

Et cependant le Sapeur  n'est pas mort....(bis)
Car il râle encore,car il râle encore!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Diviciac Mar 12 Mar - 13:42

Zerbinette a écrit:Et cependant le Sapeur  n'est pas mort....(bis)
Car il râle encore,car il râle encore!

C'est mieux au niveau de la rythmique mais la prosodie laisse à désirer, on sent moins le respect des assonnances et des allitérations de l'oeuvre originale que dans la version de Nadou.


«On est dans un régime autoritaire» avec «un pouvoir qui n'écoute pas, qui n'en fait qu'à sa tête, qui assiste à la souffrance des citoyens sans réagir». 
Ségolène Royal 
Diviciac
Diviciac

Messages : 43162
Date d'inscription : 02/07/2017
Localisation : IdF et Morvan

Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Invité Mar 12 Mar - 14:14

Divi l'amoroso.............Pour la chorale!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Diviciac Mar 12 Mar - 14:39

Zerbinette a écrit:Divi l'amoroso.............Pour la chorale!

Vous faites bien de m'y faire penser: demain soir la répet à lieu chez moi et j'ai intérêt à ranger sinon ma femme va m'engueuler Very Happy


«On est dans un régime autoritaire» avec «un pouvoir qui n'écoute pas, qui n'en fait qu'à sa tête, qui assiste à la souffrance des citoyens sans réagir». 
Ségolène Royal 
Diviciac
Diviciac

Messages : 43162
Date d'inscription : 02/07/2017
Localisation : IdF et Morvan

Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Nadou Mar 12 Mar - 15:02

Diviciac a écrit:
Nadou a écrit:Non, non,non, non, Saint Sapeur n'est pas mort (bis)
Car il réprimande encore (bis)



Le sapeur est-il mort ? - Page 2 8ed14a16

Je ne voudrais pas pinaller mais il y a deux pieds de trop dans le deuxième vers.
La poésie, ça se respecte.



Non, non,non, non, Saint Sapeur n'est pas mort (bis)
Car Il glande encore (bis)







Le sapeur est-il mort ? - Page 2 8ed14a16


Je suis responsable de ce que j'écris, pas de ce que tu comprends
Nadou
Nadou
Admin

Messages : 32472
Date d'inscription : 02/07/2017

http://forum-plusplus.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Invité Mar 12 Mar - 15:55

Je suis sûre qu'il apprécierait les vraies paroles,si elles le concernent!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Le sapeur est-il mort ? - Page 2 Empty Re: Le sapeur est-il mort ?

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum