Connaît-elle vraiment une recrudescence ?