Retailleau dénonce "une forme d'américanisation"